llama-server

문서 기준: AIMT PRO 1.15 계열
최종 편집 일시: 2026-06-22

이 도구는 무엇인가요?

로컬 모델을 사용할 때 필요한 llama-server 실행과 연결 상태를 확인하는 참고 도구입니다.

언제 사용하나요?

  • 인터넷 API 대신 로컬 모델을 쓰고 싶을 때
  • AIMT 에 입력한 모델 및 설정으로 서버를 열어 다른 프로그램에서 이용하고 싶을 때
  • 로컬 번역 서버 연결이 실패할 때
  • 모델 파일과 서버 상태를 확인해야 할 때

기본 사용 순서

  1. 작업 도구에서 llama-server을 엽니다.
  2. 로컬 번역 서버에 연결할 로컬 모델을 선택합니다.
  3. 필요한 옵션을 확인합니다.
  4. 시작 버튼을 누릅니다.
  5. 결과 목록, 수정 내용, 오류 메시지를 확인합니다.

화면/항목 설명

도구 위치 작업 도구
대상 로컬 모델 서버와 AIMT의 연결 설정
실행 기준 작업 도구 화면에서 실행하는 보조 기능입니다.

결과 확인 방법

  • 완료 메시지나 결과 목록을 확인합니다.
  • AIMT가 로컬 모델 서버에 요청할 수 있는 상태인지 확인합니다.
  • 게임 실행 결과나 대상 파일을 열어 의도한 변화가 맞는지 확인합니다.

주의/중요/권장

중요

로컬 모델은 PC 성능과 모델 크기에 따라 속도와 품질 차이가 큽니다.